englishdansksvenska
H.K.H. Kronprinsesse Mary
af Danmark er protektor for 17th ASSITEJ World Congress
Foto: Steen Evald
17th ASSITEJ World Congress er støttet af







 

BUILDING BRIDGES, CROSSING BORDERS

I dagene 20. – 29. maj 2011 inviterer vi hele verden til fest i København og Malmø – til en begivenhed, der skal være en storstilet fejring af de grundlæggende tanker og visioner bag ASSITEJ (Association Internationale du Théâtre pour l`Enfance et la Jeunesse/International Association of Theatre for Children and Young People):

Børn og unge – deres kulturelle oplevelser og kulturelle identitet

Teater/Scenekunst – ny inspiration, kvalitetsudvikling og diversitet

Internationalt samarbejde – erfaringsudveksling og inspiration over grænserne

Hvert tredje år samles professionelle børneteaterfolk fra hele verden for at deltage i denne fejring – og i 2011 er det ASSITEJ Danmark og ASSITEJ Sverige, der i fællesskab har det ansvar og privilegium at stå som værter og arrangører af 17th ASSITEJ WORLD CONGRESS.

Men det er ikke alene ASSITEJs mange tilrejsende og inviterede gæster, der skal med til festen. Det er i allerhøjeste grad en fest for hele Øresundsområdet, for børn og unge i København og Malmø, for deres forældre, og for alle, der har - eller vil få - interesse for spændende, nyskabende scenekunst og internationalt udsyn.

For første gang er to lande gået sammen om dette betydelige arrangement; for første gang finder kongressen sted i to byer samtidig. København og Malmø er valgt som kongresbyer på grund af deres tætte naboskab og den stadig voksende integration i erhvervs- og kulturliv (og dagligliv) i Øresundsregionen, der med sin infrastruktur og dynamik tilbyder alle muligheder for en fremadrettet og fremtidsorienteret kongres.

Netop dette faktum afspejles i kongressens og festivalens overordnede tema, som er ”BUILDING BRIDGES, CROSSING BORDERS” i hele den mangfoldighed af associationer, som temaet tilbyder. Det er også et godt billede på ASSITEJs internationale arbejde, som tit handler om at krydse landegrænser og at skabe dialog på tværs af kulturelle og politiske forskelle.

 

Grænser kan være hæmmende, men grænser kan også være skabende. Grænser skal konstant overskrides, ikke mindst i teaterkunsten, og alle disse facetter vil vi gerne sætte fokus på ved denne 17. verdenskongres. Broen er et klassisk symbol på kommunikation. En kongres over broen viser helt fysisk hvordan kulturelle, sproglige, politiske og ikke mindst kunstneriske grænser kan ophæves.

 

Vi glæder os til at byde dig velkommen til København og Malmø i 2011!

Med venlig hilsen
Executive Board

 
NEWSLETTER No. 4 (Juni 2010)
English / French / Russian / Japanese / Spanish / Arabic
NEWSLETTER IN ENGLISH
Name
E-mail

ASSITEJ Sweden • Kaplansbacken 2 • S-112 24 Stockholm • Tel: +46 8 659 86 33 • Fax: +46 8 659 89 01 • info@assitej.se www.assitej..se
ASSITEJ Denmark • Farvergade 10, 4th floor • DK-1463 Copenhagen K • Tel: +45 35 34 45 09 • Fax: +45 35 30 44 01 • info@assitej2011.info www.assitej.dk